Vi iz Dos Gesele Where Is the Little Street traditional

Vi iz dos gesele                                            Where Is The Little Street

Vi iz dos gesele                                         Where is the little street?

Vi iz di shtib                                              Where is the house?

Vi iz dos meydele                                       Where is the girl

Vemen kh’hob lib?                                     I loved?

Ot iz dos gesele                                         There…

Ot iz di shtib

Ot iz dos meydele

Vemen kh’hob lib

Ot iz dos gesele

Ot iz di shtib

Ot iz dos meydele

Vemen kh’hob lib

Vi iz dos taykhele                                                Where is the little river?

Vi iz di mil                                                           Where is the mill?

Vi iz dos derfele                                                  Where is the little town?

Vi iz di shil?                                                         Where is the synagogue?

Ot iz dos taykhele                                                There…

Ot iz di mil

Ot iz dos derfele

Ot iz di shil

Ot iz dos taykhele

Ot iz di mil

Ot iz dos derfele

Ot iz di shil

Arayn in di shtiber                                           I go into the houses

Mayn veytik iz groys                                        My sorrow is great    

Alts iz geblibn                                                 All has remained

A kholem nor bloyz                                          A dream, only

Nishto mer dos gesele                                      No more is the little street

Nishto mer di shtib                                          No more is the house

Nishto mer dos meydele                                  No more is the girl

Vemen kh’hob lib                                             Who I loved

Nishto mer dos gesele

Nishto mer di shtib

Nishto mer dos meydele

Vemen kh’hob lib